Tach auch alle zusammen,
aaaaalso, ich versuche mich hier mal an technischen Details, ich hoffe, ich liege hier nicht all zu weit daneben:
Der Mitteldruck ist doch der Druck, den die Erste Stufe, welche von der Pressluftflasche gespeist wird, an die Verbraucher (2. Stufe, Inflator etc.) weitergibt. Je nach Regler ist dieser unterschiedlich.
Mit einem Mitteldruckprüfer messe ich also den Druck, den mir dieses in sich geschlossene System liefert Den Umgebungsdruck brauche ich dann doch gar nicht weiter zu berücksichtigen, also sind die 9.0 - 9.8 (oder 9.5 bar) der absolute Druck an der Oberfläche. Also musst Du nicht den Umgebungsdruck hinzuaddieren.
Bevor ich gelüncht werde: Ja, ich weiss, dass die erste Stufe über den Kolben oder das Ventil auch vom Umgebungsdruck abhängig ist, das ist dann aber erst beim tauchen bedeutsam, ausser, Du prüfst den Mitteldruck auf 50 Metern (wäre doch auch mal lustig, oder :-)
Ich hoffe, ich konnte einigermassen weiterhelfen.
Gruß
blubber_baer