Hallo Falk,
sorry für die späte Antwort. Dir an dieser Stelle einen Tipp zu geben ist wohl sehr schwer. Ich kenne die Olympus nicht. Nehme mal an, dass es eine nicht digitale Kompakzoomtkamera ist. Hier wäre zuerst mal die Frage nach dem UW-Gehäuse zu klären. Kann mir nicht vorstellen, dass es dafür eins gibt (hab jetzt aber auch nicht genau recherchiert). Die bessere Kamera ist sicherlich die Nikon F70 als gute Spiegelreflexkamera. Allerdings wird es hier wohl recht teuer. Schon allein das UW-Gehäuse ist sehr teuer, wenn man mit den einfachen Klarsichtgehäusen vergleicht, die es jetzt für viele Digicams gibt. Dazu kommen eventuelle Wechselobjektive (mal Weitwinkel, mal Makro u.s.w) und je nach Gehäuse auch verschiedene Domeports. Dann ist auch hier das Problem des Lichtes zu klären. Hier hast Du aber mit der Nikon wenig Schwierigkeiten, da sich die TTL-Steuerung wahrscheinlich gut mit den Nikonos UW-Blitzen versteht. Allerdings muss das Gehäuse natürlich eine entsprechende Blitzbuchse haben...
Dann hast Du eine Digicam von Samsung angesprochen. Gibt es für die ein Gehäuse? Soweit ich weiss, hat Samsung nur welche für die Digimax-Serie, wie wir sie auch komplett verkaufen (799,- Kamera mit 70m Gehäuse). Hier müsste man sich erst schlau machen.
Du musst zuerst entscheiden, ob Du persönlich nun digital oder auf herkömmlichem Wege Fotos machen möchtest. Einfach mal für Dich selbst die Vor- und Nachteile gegeneinander abwägen. Hier kann man Dir kaum einen Rat geben. Hängt eben von Deinen Wünschen ab. Wenn Du dies jedoch für Dich geklärt hast, helfen wir Dir gern weiter.
So long,
Matthes